Palabra del día porra
Porra ( sustantivo, femenino)
English: nightstick, truncheon, fritter, to get lost, draw lottery (See expressions)
Spanish: Instrumento o arma alargada, usada como maza, especialmente por algunos cuerpos encargados de vigilancia, tráfico, Martillo de cabezas iguales y mango largo algo flexible, que se maneja con las dos manos a la vez. Churro grueso. Juego en que varias personas apuestan dinero a un resultado, número, etc., de modo que quien acierta se lleva todo el dinero apostado. En México Grupo de partidarios que en actos públicos apoyan ruidosamente a los suyos o rechazan a los contrarios. Expresión para expresar disgusto o enfado.
Expressions:
Qué películas ni que porras, a estudiar – watch the movie? Get on with your studies.
Ya no hago más, qué porras – I am dammed if I’m doing anymore
Mandar a aluien a la porra – to tell somebody to get lost
Vete a la porra – go to hell
Examples: el policía pegó al ladrón con la porra. A Juan le tocó la porra de fútbol en bar. Las porras de la churrería están buenísimas. ¡Váyase usted a la porra!
Leave a Reply